Kære Infoliste
Jeg håber at du vil hjælpe med at videresende og dele
nedenstående appel og give de kinesiske studenter deres historie tilbage!
Det i disse dage 30 års siden at de kinesiske studenter
havde besat Den himmelske fredsplads, og krævede demokrati og stop for
koroption i Kina. Hele verden holdt vejret i spænding, for kunne det virkelig
lykkedes for de entusiastiske studenter omforandre det kinesiske samfund,
igennem en række fredelige manifestationer i centrum af Beijing. Det virkede
næsten som om Kina havde fået sit eget 68 ungdomsoprør.
Men drømmen blev knust, da det kinesiske militær i en kæmpe
knivtang manøvre omringede Beijings centrum med tanks og angreb de ubevæbnede
og fredelige studenter. Tusindevis blev dræbt og resten blev arresteret eller
flygtede ud af landet b.la til Hongkong.
Kina prøvede at lægge låg på historien, men både
foto og oplysninger fandt vej til de internationale medier og der rejste sig et
ramaskrig i hele verden. I Hongkong gik over 1,5 millioner på gade for at give
deres støtte til studenterne.
Men forgæves det kinesiske diktatur var de stærkeste og
oprøret blev knust. Kina prøver stadig her 30 år at udslette historien om
Kinas forår og massakren på den fredelige studenteropstand.
De store demonstrationer i Hongkone resultere i at en række
prominente Hongkong borgere, skabte organisationen ” the Alliance“,
som havde til formål at hjælpe de overlevne studenter fra massakren ud af Kina
og opsamle informationerne om oprøret for at sikre at historien blev husket.
Det var ”the Alliance“ (demokratibevægelsen) der sammen
med mig i 1997 opstillede mit 8 meter højt monument ”skamstøtten” til minde om
massakren på den himmelske fredsplads i Beijing i 1989. Dette monument er et
skulpturelt opråb om forholdene i Kina og er det eneste mindesmærke omkring
massakren på kinesisk grund.
Jeg fik alle de opsamlede dokumenter med hjem til
Danmark fra Hongkong, da demokrati bevægelsen var bange for at de
blev konfiskeret af de kinesiske myndigheder i forbindelse med at Hongkong blev
overtaget af Kina i 1997. I Danmark scannede jeg samtlige 4.000 dokumenter og
har i de sidste 22 år sendt nedenstående appel ud for at sprede gøre
informationerne tilgængelige for alle.
Jeg håber du vil hjælpe med at mindes studenterne og sende
appelsen videre, Forward
this email to a friend
Vi marker også 30året ved at lave et lille mindested på
Galleri Galschiøt hele juni, hvor alle dokumenterne er printet ud og en lille
film fra massakren vises og hvor man har mulighed for at tænde et lys for de
døde
Som mange af jer nok allerede ved , har vi
netop fået et stort brunt skilt på motorvejen hvor vi har valgt at lade
skulpturen fra Hongkong indgå, for at mindes studenterne. Det er i øvrigt
beskæmmende så lidt man høre valgkampen om kritikken af Kina i Danmark. Gad
vide om dette er et resultat af Panda effekten, se sidste nuhedsbrev
eller på vores webside.
Der er heldigvis god omtale af massakren i mange aviser
verden over f.eks. i Hongkong der har fortalt historien
fra Danmark om motorvejs skilt.
Min Kinesiske ven Jun Feng (Jimbut) og That Hysteric
Theatre(CHN) står for en forestilling, "Digtning", der er
baseret på Liao Yiwus langdigt "Massakre", oversat af Sidse Laugesen.
Digtet gøres til genstand for en undersøgelse på scenen. Forestillingen
omhandler digtet, dets baggrund og selve den kreative proces med at skrive det
og præsenteres den 13. og 14. juni ´19 kl. 17.00 på den internationale
litteraturfestival, LiteratureXchange i Aarhus. Jimbut har selv siddet i
fængsel i mange år og har kun overlevet fordi han fik asyl i Danmark. Se
info om stykket.
Med
kærlig hilsen
Jens
Galschiøt