![](/myndir/myndin-17043_r_705_0.jpg)
Annika bjóðaði vælkomin á Trappuni
Tað var heilt serligt fyri borgarstjóran í Havn, at hon og krúnprinsessan, sum báðar vóru við barn, tá tær fyrstu ferð hittust í 2005, nú hittust aftur, og at sonurin, sum Annika tá bar, nú kundi handa krúnprinsessuni eitt blómutyssi á býartrappuni.
Røðan var soljóðandi:
Deres Kongelige Højhed. Damer og herrer. Børn og voksne.
»Mor, på film og i bøger er der altid nogen, der er onde. Hvor er det godt, at der ikke er nogen, der er onde i virkeligheden«.
Hvor er det forunderligt at se verden igennem børnenes øjne. Børnene har et helt andet verdenssyn, end vi voksne har. For børnenes realitet er ikke realistisk, som for os voksne. Nej, børnenes realitet er magisk.
Hjertelig velkommen til Tórshavn.
Her mødes den magiske, foranderlige og poetiske verden med det nye og moderne. Her har vi en stærk identitet, som vi er meget bevidste om i denne evige foranderlige verden.
William Heinesen mestrede at vise sameksistensen mellem det fantastiske, det magiske og så det realistiske og nye. På en poetisk vis fremsætter han den magisk realistiske verden igennem børnenes øjne. Det er den barnlige sjæl, der får det kunstneriske og poetiske og ja alt det gode frem i os.
Og et royalt besøg i Tórshavn er for os en magisk oplevelse. Deres Kongelige Højhed kommer ind i vores dagligdag her i Tórshavn med magisk stjernestøv. Der lægger sig en særlig ro over byen, når byens borgere håber på at kunne få at glimt af magien.
Derfor er det mig en stor ære at kunne modtage Deres Kongelige Højhed i Tórshavn. Og for os alle sammen – og især for byens børn - er det også en stor oplevelse for første gang at kunne byde Prins Christian, Prinsesse Isabella, Prinsesse Josephine og Prins Vincent velkommen til Færøerne.
--- --- ---
Jeg kan selv tydeligt huske sidste gang Kronprinseparret var på besøg. Det var i 2005, og dengang var der børn i vente – både hos Deres Kongelige Højhed – og hos mig selv. Jeg husker tydeligt hvor vidunderlig smuk hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Mary var i sin lyserøde frakke og hat.
Hendes Kongelige Højhed og jeg talte om at være højgravid, og hvordan den færøske nationaldragt skulle sidde, når man befandt sig i sådanne omstændigheder. I dag 13 år senere er det derfor en særlig glæde for mig, at Deres Kongelige Højhed får overrakt blomster fra drengen, jeg bar i min mave dengang.
Og alting forandres jo, når vi får børn. Børnene ændrer den måde hvorpå vi opfatter os selv, den måde vi opfatter tiden – og ikke mindst verden – på.
Det er netop denne magiske realisme, der er så fantastisk i William Heinesens forfatterskab. Her mødes det gode og det onde, det magiske og realistiske. William Heinesen skrev sig ind i mange læseres hjerter, fordi han fandt ind til, hvem vi er som mennesker.
I litteraturen kan vi skabe og forankre vores selvforståelse og vores bevidsthed.
Denne selvforståelse og selvbevidsthed er det vigtigste for at bevare de gode relationer til andre mennesker og andre kulturer. Det er styrken i fællesskabet, at selvom vi er forskellige, så er vi gode til at rumme hinanden og bevare det familiære fællesskab. Kongehuset binder os sammen på trods af vores forskelligheder. Det er en styrke.
At vi ved, at vi er færinger, det er det, der gør, at vi i dag med stolthed kan modtage dette fine besøg. Først når vi kan stå fast ved, hvem vi er og anerkende forskellighederne, kan vi med fulde drag også nyde og hylde det, vi har til fælles. Derfor har vi virkelig set frem imod dette øjeblik.
--- --- ---
Og som William Heinesen skriver i De fortabte spillemænd: »Det kan være noget opløftende i at se den forandring, der indtræder, når det usædvanlige engang imellem er på færde.«
I dag er der sandelig noget usædvanligt og stort på færde her i Tórshavn. Vi er glade og beærede over besøget – og at Deres Kongelige Højhed på denne måde viser, at gode relationer skal opretholdes – imellem det danske kongehus og det færøske folk.
Og for os voksne har det betydning, at vi kan vise vores børn, at midt i en ustabil verden, så er der nogle bånd, der holder, nogle venskaber, der ikke forgår og nogle relationer, der består.
Jeg er helt sikker på, at dette besøg vil drysse en hel del magi over børnene í Tórshavn i den kommende tid.
Det er som datteren, der kigger op på sin mor på vej hjem fra børnehave og siger, at det godt, at der ikke er nogen, der er onde i virkeligheden.
Så endnu engang: hjertelig velkommen. Jeg håber, Deres Kongelige Højhed nyder besøget i Tórshavn, hvor vi i dag sammen med deres Kongelige Højhed går i William Heinesens kunstneriske fodspor.
Tusind tak.
Annika Olsen
Borgmester i Tórshavn kommune
-----------
Myndir: Alan Brockie